Hombre de La Mancha (Человек из Ламанчи)

Смеёшься ты, а я сказать не смею,

Дыханье перехвачено моё,

И только повторяю: Дульцинея,

Отдай мне предпочтение своё.

Перевелись на свете Донкихоты

И ветряков старинных не сыскать,

И вряд ли у кого-то есть охота

За подвигом на лошади скакать.

И рыцари не гибнут на турнирах,

А благородство вовсе не в чести,

Футбол у телевизоров в квартирах

Все наблюдают, Господи прости.

Бьёт Росинант копытами ретиво -

Ему нести тяжёлый мой доспех.

Чтоб жило человечество счастливо,

Один сражаться буду против всех.

О, Дульцинея, как звезда отныне

Горит в душе возвышенная страсть,

Лишь для тебя одной, моя Богиня,

Я утверждаю праведную власть.


Декабрь 2004 год